Teen / Gen Z スラング100 第2回: 褒める・雰囲気を言う

この回で覚えること

Lesson 2: Praise and Vibe Words

第2回は、何かを褒める、かっこよさを言う、雰囲気を表す表現を覚える。

このカテゴリは SNS コメントで特によく見る。自分で使う場合は、親しい相手やカジュアルな投稿に寄せる。

Lesson 2 Term Clusters

#	Term	意味	例文
21	rizz	人を惹きつける魅力	He has rizz.
22	aura	雰囲気、オーラ、かっこよさ	She has serious aura.
23	slay	最高に決める	You slayed that presentation.
24	ate	完璧にやった	She ate and left no crumbs.
25	fire	最高、かっこいい	This track is fire.
26	bussin	めちゃくちゃ良い、特に食べ物	This ramen is bussin.
27	drip	服装・スタイルのかっこよさ	Nice drip.
28	fit	outfit、服装	Your fit is clean today.
29	clean	洗練されている	That landing page looks clean.
30	glow up	垢抜け、成長	Your portfolio had a glow up.
31	main character energy	主人公感	She’s got main character energy.
32	it’s giving	〜っぽい雰囲気がある	It’s giving early 2000s.
33	iconic	印象的で最高	That reply was iconic.
34	based	自分を貫いていて良い	That’s a based take.
35	GOAT	史上最高	Serena is the GOAT.
36	hits different	いつもと違って刺さる	This song hits different at night.
37	slept on	過小評価されている	This library is slept on.
38	baddie	自信があって魅力的な人	She looks like a baddie.
39	pookie	親しい相手への呼び名	Thanks, pookie.
40	understood the assignment	期待以上に決めた	The designer understood the assignment.

rizz は、人を惹きつける魅力や会話のうまさ。恋愛・冗談文脈が強い。

He has no rizz.
彼は口説く感じの魅力がない。

仕事では基本的に使わない。使うなら、ネタとして「プレゼンがうまい」くらいに軽く寄せる。

This sales deck has rizz.
この営業資料、妙に惹きつける力がある。

この3つは、どれも「うまくやった」に近い。

slay はパフォーマンスや見た目を褒める。

You slayed the demo.

ate は「完璧にやった」。ate and left no crumbs は「非の打ち所がない」くらいの強い褒め。

She ate that design review.

understood the assignment は、期待されていた意図を理解して、かなりうまく実行した感じ。

The copywriter understood the assignment.

fire は音楽、服、プロダクト、アイデアなど広く使える。

That idea is fire.

bussin は食べ物に使うと自然。何にでも使うとやや誇張感がある。

This burger is bussin.

曲には slaps もよく使う。

This song slaps.

Vibe Expressions

it's giving ... は「〜っぽい雰囲気」。文法的には変に見えるが、SNS では定型表現。

It's giving startup office.
スタートアップのオフィスっぽい雰囲気。

main character energy は、自信があって目立つ感じ。

This outfit has main character energy.

aura は最近の若い文脈では「存在感」「かっこよさ」の点数のように使われることもある。